Privacy Coins: The Regulatory Tightrope Every Trader Should Understand